Kwalifikacja spawaczy (PN-EN ISO 9606)

28 maja, 2026
DawidM

Kwalifikacja spawaczy (PN-EN ISO 9606)

Kwalifikacja spawaczy wg PN-EN ISO 9606 to znormalizowany egzamin praktyczny potwierdzający, że spawacz posiada umiejętności manualne i technologiczne wymagane do wykonania spoiny o akceptowalnej jakości w określonym zakresie metody spawania, materiału podstawowego, materiału dodatkowego, grubości i pozycji spawania. W odróżnieniu od WPQR – dokumentu kwalifikującego technologię firmy – PN-EN ISO 9606 kwalifikuje indywidualnego spawacza jako osobę, niezależnie od przedsiębiorstwa, w którym jest zatrudniony. Norma zbudowana jest z pięciu części odpowiadających różnym grupom materiałów: część 1 dotyczy stali (PN-EN ISO 9606-1), część 2 – aluminium i stopów aluminium, część 3 – miedzi i stopów miedzi, część 4 – niklu i stopów niklu, część 5 – cyrkonu i stopów cyrkonu. W codziennej praktyce przemysłowej zdecydowanie najczęściej stosowana jest PN-EN ISO 9606-1 dla stali.

Znaczenie i obowiązkowość kwalifikacji

Certyfikat wg PN-EN ISO 9606 jest dokumentem uprawniającym spawacza do samodzielnego wykonywania spoin produkcyjnych w zakresie objętym kwalifikacją. Bez ważnego certyfikatu spawacz nie ma prawa wykonywać złączy objętych nadzorem normowym – w szczególności przy konstrukcjach wg PN-EN 1090-2 (EXC2–EXC4), urządzeniach ciśnieniowych wg PED, rurociągach procesowych i wyrobach kolejowych. Certyfikat jest dokumentem personalnym spawacza – pracodawca nie może go unieważnić ani odebrać, a spawacz zachowuje uprawnienia przy zmianie miejsca pracy pod warunkiem ciągłości potwierdzania ważności.

Zakres kwalifikacji – zmienne istotne

Każdy certyfikat PN-EN ISO 9606-1 obejmuje ściśle zdefiniowany zakres kwalifikacji wynikający z parametrów złącza próbnego. Norma definiuje zmienne istotne (essential variables) – parametry, których zmiana poza dopuszczalny zakres wymaga nowego egzaminu.

Kluczowe zmienne istotne i ich zakresy:

Metoda spawania (proces wg PN-EN ISO 4063):
Zmiana metody zawsze wymaga nowej kwalifikacji – uprawnienia MMA (111) nie przenoszą się na MIG/MAG (135/136) ani TIG (141). Kwalifikacja obejmuje wyłącznie metodę zastosowaną podczas egzaminu, z możliwością łączenia dwóch metod w jednym złączu próbnym.

Typ wyrobu – blacha lub rura:

  • Kwalifikacja na blasze obejmuje blachy i rury o średnicy D ≥ 500 mm (spoiny czołowe) lub D ≥ 75 mm (spoiny pachwinowe)
  • Kwalifikacja na rurze D > 25 mm obejmuje rury i blachy
  • Kwalifikacja na rurze D ≤ 25 mm obejmuje wyłącznie rury – brak automatycznej kwalifikacji na blachy

Grubość materiału (spoiny czołowe BW):

Grubość stopiwa złącza próbnego sZakres kwalifikacji
s < 3 mms – 2s
3 mm ≤ s < 12 mm3 mm – 2s
s ≥ 12 mm≥ 3 mm (do nieskończoności)

Średnica rury:

Średnica zewnętrzna złącza próbnego DZakres kwalifikacji
D ≤ 25 mmD – 2D
D > 25 mm≥ 0,5D, minimum 25 mm

Grupa materiału dodatkowego (FM):
Kwalifikacja na grupę FM3 (spoiwa niskostopowe) obejmuje FM1 i FM2 – grupy niższe; odwrotnie już nie. Kwalifikacja FM1 nie uprawnia do spawania z materiałem FM3. Dobór grupy FM musi odpowiadać rzeczywiście stosowanemu materiałowi dodatkowemu w produkcji.

Pozycja spawania:
Kwalifikacja w pozycjach trudniejszych obejmuje pozycje łatwiejsze wg tablicy kwalifikacji pozycji normy – przykładowo kwalifikacja w pozycji PH (pionowej ku górze) obejmuje PA i PF, ale nie PC (poziomej).

Przebieg egzaminu kwalifikacyjnego

Egzamin składa się z części praktycznej i badań próbki – bez testu teoretycznego jako warunku przystąpienia do egzaminu (choć niektóre jednostki mogą wymagać sprawdzianu podstawowej wiedzy):

  1. Przygotowanie i weryfikacja: Kandydat otrzymuje zatwierdzoną instrukcję WPS opisującą złącze próbne; inspektor jednostki certyfikującej weryfikuje tożsamość i parametry stanowiska
  2. Spawanie złącza próbnego: Spawacz wykonuje złącze próbne (blachę lub rurę) samodzielnie wg WPS, w obecności inspektora rejestrującego rzeczywiste parametry procesu
  3. Badania NDT próbki: Radiografia RT lub ultradźwięki UT jako badanie obowiązkowe dla spoin czołowych BW; badanie wizualne VT zawsze jako pierwsze; kryteria akceptacji wg PN-EN ISO 5817 poziom B
  4. Badania DT próbki (gdy NDT jest niewystarczające lub dla spoin pachwinowych): Próby zginania, łamania lub makroskopia przekroju spoiny pachwinowej
  5. Wydanie certyfikatu: Po pozytywnych wynikach wszystkich badań jednostka certyfikująca wystawia certyfikat z pełnym oznaczeniem zakresu kwalifikacji

Ważność certyfikatu i przedłużenie

Certyfikat PN-EN ISO 9606-1 jest ważny przez 3 lata od daty egzaminu, pod warunkiem spełnienia wymagań potwierdzania ciągłości:

  • Co 6 miesięcy – pracodawca lub nadzorujący inżynier spawalniczy potwierdza podpisem, że spawacz w danym półroczu wykonywał spoiny w zakresie posiadanej kwalifikacji; brak potwierdzenia przez pracodawcę zawiesza ważność certyfikatu od momentu upłynięcia 6 miesięcy od ostatniego potwierdzenia
  • Po 3 latach – konieczny nowy egzamin lub przedłużenie na podstawie badań RTG/UT spoin produkcyjnych wykonanych przez spawacza (opcja dostępna przy spełnieniu warunków normy)
  • Przerwa dłuższa niż 6 miesięcy: Spawn traci ważność kwalifikacji i musi przystąpić do nowego egzaminu – samo potwierdzenie pracodawcy nie przywraca ważności po przerwie dłuższej niż dopuszczalna

Oznaczenie certyfikatu – jak go czytać

Pełne oznaczenie kwalifikacji spawacza wg PN-EN ISO 9606-1 zawiera sześć kolejnych pozycji oddzielonych spacją, np.:

ISO 9606-1 135 P BW 1.2 S t10 PH ss nb

  • ISO 9606-1 – numer normy
  • 135 – metoda spawania (MIG/MAG)
  • P – typ wyrobu (P = blacha, T = rura)
  • BW – typ spoiny (BW = czołowa, FW = pachwinowa)
  • 1.2 – grupa materiałowa wg ISO/TR 15608
  • S – grupa materiału dodatkowego (FM)
  • t10 – grubość złącza próbnego
  • PH – pozycja spawania
  • ss nb – spawanie jednostronne bez podkładki

Wskazówki praktyczne

Najczęstszym błędem przy planowaniu kwalifikacji spawaczy jest dobieranie najszerszych możliwych zakresów bez analizy profilu produkcyjnego – spawanie złącza próbnego o grubości 12 mm i w pozycji najtrudniejszej daje szeroki zakres na papierze, ale może nie obejmować rzeczywistych złączy produkcyjnych o specyficznych parametrach. Przed egzaminem zawsze skataloguj rzeczywiste złącza produkcyjne i zaplanuj zakres egzaminu tak, by certyfikat pokrywał całą faktyczną produkcję.

Pamiętaj, że odpowiedzialność za bieżące potwierdzanie ważności certyfikatu co 6 miesięcy spoczywa zarówno na spawaczu, jak i pracodawcy – brak potwierdzenia w terminie natychmiast unieważnia kwalifikację, co przy zewnętrznym audycie PN-EN 1090 lub PED może skutkować wstrzymaniem produkcji i koniecznością ponownego egzaminu wszystkich spawaczy z zaległymi potwierdzeniami.

Powiązane hasła:

  • WPS (Instrukcja Technologiczna Spawania) – dokument, na podstawie którego spawacz wykonuje złącze próbne podczas egzaminu kwalifikacyjnego i który musi okazać na stanowisku pracy przy każdym złączu produkcyjnym
  • Kwalifikacja technologii spawania (WPQR) – kwalifikacja technologii firmy, komplementarna względem kwalifikacji osobowej spawacza; oba dokumenty muszą być ważne jednocześnie przy spawaniu produkcyjnym
  • Norma PN-EN 1090-2 – norma wykonania konstrukcji stalowych wymagająca ważnych certyfikatów PN-EN ISO 9606 dla wszystkich spawaczy przy klasach wykonania EXC2–EXC4

Sprawdź ofertę egzaminów kwalifikacyjnych spawaczy wg PN-EN ISO 9606-1 w ofercie Spawalnictwo24.pl i udokumentuj uprawnienia swoich spawaczy zgodnie z wymaganiami PN-EN 1090 i ISO 3834.

Wróć do bloga